(英文短片)
Marin Karačić 神父

(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

甚麽是天主的慈悲?

教會教導我們天主透過寬恕及慈悲,顯示祂的大能。耶穌基督親自降生成人,去彰顯天主的慈悲。原祖父亞當因為從知善惡樹上吃了禁果,以至邪惡降臨,使我們受到了譴責。為此,天主派遣祂的兒子降生成人,死在十字架上,使我們能領受到愛及寬恕。
以上的境況可以從神父主持的告解聖事的祈禱中,優美地表達出來。使我們感受到天主的愛,祂的慈悲是何其偉大。領略到於我們生命中遇上的美好事情,都是蔭庇於救主慈悲。

妄望地信賴天主慈悲是甚麽意思?

妄望是為罪惡,就是在對天主的基本認識中,更確切地違反希望和信賴天主,。簡單地說,我們會這樣想:「看來,我可以為所欲為。我可以隨意犯罪,天主會寬恕我的。我可以幹這幹那,那有甚麽大不了?天主是慈悲的,我們無需為自己的悔改而努力,為自己的弱點或罪惡而懺悔改過,我們認為天主會給我們一切。好吧,我喜歡幹甚麽就幹甚麽。天主是慈悲的,祂會寬恕我的。」這屬於妄望的罪。

我們如何獲得全大赦?

如果我們符合教會要求的條件,我們就可以獲得全大赦。當天主賦予伯多祿權柄去寬恕及存留罪過時,天主也給予了伯多祿的繼承人,他的權柄擴至普世教會。以下是三個獲得全大赦的基本條件:領受告解聖事,領受聖體聖事,以及依據教宗的意向祈禱。教會施予我們全大赦,使我們獲得天主的安慰,慈悲及寬恕。得到鼓勵,更容易地寬恕我們所愛的近人。

赦免因罪過帶來的暫罰是甚麽意思?

罪過除了帶來心靈創傷外,還會帶來暫罰。這些暫罰在我們生命旅途上,是要向天主負責的。全大赦正可赦免此等暫罰。我們的天主不但慈悲為懷,更是公平正直。天主知道暫罰會給我們帶來痛苦,痛苦會加重我們靈魂的負擔。此舉可使我們完全潔淨,得以進入天主的王國。我們知道一定要潔淨無罪才可以面對天主,共享天國的福樂。